A Kyodai Remittance oferece transferências internacionais de dinheiro com segurança e experiência que você precisa. Conta ainda com uma equipe multilíngue e uma vasta experiência no processo de envio de remessas.
Remessas Kyodai é um serviço oferecido pela Unidos Co. Ltd. registrado como Agente de transferências de fundos ao exterior, aprovado pelo Kanto Ministério de Finanças sob a licença de número 00004.
******************************************************
Feriado por Obon 2018
Agencia Yamato abrirá desde las 16:00 el lunes 6 de agosto
Agencia Sakai Machi Eki Mae cerrará desde el Agosto 11 al 15, retomará su horario regular desde el jueves 16 de agosto.
Agencia Isesaki cerrará desde el Agosto 11 al 15, retomará sus horarios regulares desde el jueves 16 de agosto.
Agencia Aikawa cerrará los días Agosto 21, 22 y 23 abrirá desde las 17:30 el viernes 24 de agosto
Agencia Okinawa cerrará los días 25 y 26 de agosto (sábado y domingo)
Agencia Akabane cerrará los días 26, 27 y 28 de agosto (domingo a martes)
Nuestras sinceras disculpas por el inconveniente que esto pueda ocasionar.
******************************************************
Cashback campaign
El 16 de junio é o Día Internacional das Remessas Familiares. Uma celebração iniciada e promovida pelo Fundo Internacional para o Desenvolvimento Agricola (IFAD)*
A Kyodai reconhece o seu esforço dedicado para seus entes queridos com esta campanha especial.
Neste día, todos os clientes que fizerem remessas em nossas agências receberão de volta o valor da comissão Portanto, sua remessa será gratuita.
*O Fundo Internacional de Desenvolvimiento Agricola (IFAD) é uma agência especializada das Naçoes Unidas com o apoio do Banco Mundial.
******************************************************
Aviso importante
Desde 31 de Janeiro de 2018, o Banco Aozora foi eliminado do item ④ <anúncio importante>
******************************************************
Aviso importante
Para aquellos clientes no residentes que deseen realizar una transferencia de dinero desde Japón de más de 500,000 JPY a la vez .
· Para aquellos clientes que se encuentran en Japón por un corto período de tiempo que desean enviar dinero al exterior por un monto de 500,000 JPY o más con el propósito comercial y / u otros propósitos, Kyodai le solicitará que presente un documento de soporte para verificar dicho propósito de transferencia de dinero.
Recepción de remesas
· Para aquellos clientes que desean recibir dinero en Japón desde el extranjero, cuya cantidad de recepción esperada es superior a 500,000 JPY, por favor notifique con un día de anticipación a la oficina de Kyodai más cercana. Agradecemos su comprensión y cooperación.
******************************************************
AKABANE BUSSAN – AVISO IMPORTANTE
Segunda-feira : 13:00 – 18:00
Terça a sexta-feira. : 14:00 – 19:00
Sábado : 12:00 – 17:00
Descanso: Domingos/Feriados japoneses
**********************************************************
AGÊNCIA DE OSAKA – AVISO IMPORTANTE
Novo endereço: Osaka, Chuo ku, Namba 1-4-6, Mifune Bldg B1
*************************************************************
RIA/IME – HABIB BANK DO PAQUISTÃO
SUSPENSÃO DO SERVIÇO
Informamos que o serviço de remessas através do HABIB BANK do Paquistão foi suspenso devido a um inconveniente relacionado com o AML-non Compliance na agência de Habib Bank em Nova York, Estados Unidos.
Podem continuar a receber suas remessas em outros bancos disponíveis: UBL, MCB, Allied Bank, Meezan Bank, Bank Al Habib, NBP, NIB, JS Bank
Obrigado por sua compreensão.
**********************************************************
Requisitos para a emissão do relatório de remessas
Estimado Sócio,
Os requisitos para a emissão do relatório de remessa são:
1- Por email
√Cópia do Residence Card (estrangeiro)/ Cópia do Menkyosho (japonês),vigente ambos lados.
√Possuir um email registrado com a Kyodai Remittance.
Caso não possua um email registrado, solicite o registro e faça o seu pedido do relatório de remessas com o mesmo.
2- Nas agências
Apresente seu Residence Card (estrangeiro)/ Cópia do Menkyosho (japonês),vigente.
Em qualquer uma das agências: Gotanda, Shinjuku I, Shinjuku II, Isesaki, Yamato, Nagoya, Fukuoka e Osaka.
Para evitar transtornos, por gentileza verificar o horário de atendimento antes de nos visitar.
Para a melhoria do serviço de transferência de dinheiro, renovamos o cartão Kyodai.
Não será cobrado nenhuma tarifa para receber o novo cartão Kyodai.
Importante Aviso ao Cliente
Prezado Cliente,
Muito obrigado por utilizar nosso serviço de envio de remessas ao exterior.
De acordo com a nova lei em vigor desde 01-01-2016, referente ao novo documento do Número de Pessoa Física (My Number), as empresas de transferências de fundos, incluindo a Unidos – Kyodai Remittance, deverão solicitar de seus clientes este documento para realizar transferências. Esta lei chama-se “Lei de Relatório Fiscal referente a Transferências de Fundos ao Exterior” (em japonês Naikokuzei no tekiseina kazei no kakuho wo hakarutameno kokugaisoukintou ni kakawaru chousho no teishututou ni kansuru houritsu). Este documento será solicitado juntamente com os dados pessoais do cliente no momento da transferência do dinheiro.
As pessoas que não foram notificadas sobre este documento – My Number (ex: turistas), não estão sujeitas a esta nova lei.
Conforme esta disposição, os clientes devem seguir o procedimento abaixo:
Novos clientes que desejam fazer o cadastro para o envio de remessas ao exterior
Para aqueles que compareçam em uma de nossas agências, será solicitado o preenchimento dos formulários de inscrição e a Declaração do Número de Pessoa Física e, a apresentação da Notificação ou do Cartão do “Número de Pessoa Física” (My Number). As pessoas que façam o cadastro por correio, deverão enviar os formulários preenchidos e a cópia da Notificação ou do Cartão do “Número de Pessoa Física” (My Number).
A Unidos – Kyodai Remittance foi agraciada com a data limite até 31 de dezembro de 2018, para que seus clientes apresentem o Número de Pessoa Física (My Number). Aqueles que ainda não apresentaram este documento, pedimos que o faça até esta data. A partir de 1º de janeiro de 2019 o cliente que não apresentar este documento não poderá realizar remessas ao exterior.
Para as pessoas que já são clientes
Para aqueles que já tenham cadastro feito antes de 1º de janeiro de 2016, devem apresentar a Declaração do Número de Pessoa Física juntamente com a Notificação ou o Cartão do “Número de Pessoa Física” (My Number) no balcão de nossas agências. Se enviar pelo Correio, deverá enviar a Declaração preenchida e uma cópia da Notificação ou do Cartão do “Número de Pessoa Física” (My Number).
A Declaração do Número de Pessoa Física” pode ser baixada em nossa webpage. Agradecemos sua compreensão e colaboração. Para mais detalhes entre em contato conosco.
Para mais informações visite a página oficial do MY NUMBER (link externo):
http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/index.html
IMPORTANTE
Prezado Cliente,
Muito obrigado por inscrever-se na Kyodai Remittance.
Antes de começar a utilizar nossos serviços, atenha-se aos seguintes pontos:
1. Não permita que outra pessoa utilize seu cartão Kyodai. O uso é restrito à você.
2. Existem certos países onde o limite a ser pago vai depender dos regulamentos do país ou das condições da agência pagadora. Para evitar problemas contate seu beneficiário antes de fazer a remessa. Para informações sobre as agências pagadoras verifique nossa página web ou diretamente com nossos atendentes.
3. Cuidado para não se envolver em fraudes internacionais. Antes de enviar sua remessa tenha a certeza de conhecer bem seu beneficiário. Também tenha absolutamente claro o motivo do envio da remessa.
Unidos Co., Ltd
PERU – mais opções para depósitos em bancos!!!
COOPERATIVA SAN ISIDRO
MIBANCO ***NOVO***
BANCO AZTECA *** NOVO***
*** REMESSA AO PERU CLIQUE AQUI E LEIA ESTE ANÚNCIO IMPORTANTE
