KYODAI FRIENDS CAMPAIGN 2025
¡Invita a un amigo y ganen ¥600 juntos!
Desde el 1 de Enero de 2025 hasta el 31 de Diciembre de 2025, llevaremos a cabo la Campaña "KYODAI Friends Campaign".
Presenta a un amigo a KYODAI Remittance, y ambos recibirán una tarjeta de regalo QUO Pay de ¥600 una vez que tu amigo complete su primera transacción.
¡Empieza a compartir y GANEN juntos! 🎉
KYODAI FRIENDS CAMPAIGN 2025
TÉRMINOS Y CONDICIONES
1. 1. REGLAS GENERALES
1.1. KYODAI Friends Campaign 2025 se lleva a cabo desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2025 y está abierta a todos los clientes de KYODAI Remittance.
1.2. Para participar, los clientes ("Presentadores") deben invitar a amigos o familiares a registrarse en KYODAI Remittance.
1.3. Recompensas:
Una vez completada la primera remesa.
Tanto el Presentador como el nuevo cliente recibirán una tarjeta de regalo de JPY 600.
a) Además, el Presentador ganará 10 KYODAI Stars para premios y beneficios adicionales.
b) Si la primera remesa es gratuita debido a otra promoción, la siguiente remesa será considerada la primera para esta campaña.
1.4. ¿Cómo participar?
El Presentador debe ser un usuario de KYODAI Remittance. (Se refiere a cualquier persona registrada en nuestra empresa, con información personal actualizada y que utilice activamente nuestros servicios.)
Los nuevos clientes (amigos) pueden registrarse a través de:
KyodaiApp con la función e-KYC
Sucursales KYODAI Remittance
Si un promotor de KYODAI Remittance está involucrado en el registro, ni el Presentador ni el nuevo cliente serán elegibles para la recompensa.
1.5. El personal de KYODAI Remittance y KYODAI Market, sus familiares, pasantes, contratistas independientes (personas o negocios que brindan servicios a KYODAI Remittance) y promotores NO PUEDEN participar.
1.6. El personal de KYODAI Remittance puede presentar nuevos miembros, pero solo los nuevos miembros recibirán la recompensa.
1.7. KYODAI Remittance se reserva el derecho de modificar estos términos y condiciones, cancelar o alterar la promoción en cualquier momento si lo considera necesario.
1.7.1. En caso de modificaciones, alteraciones o cancelaciones de la promoción, KYODAI Remittance notificará a los clientes a través de su sitio web oficial y canales de redes sociales.
2. PROCESO DE REGISTRO
2.1. Los Presentadores deben compartir su número KYODAI con sus amigos.
2.2. El número KYODAI del Presentador debe ingresarse en:
El campo "Referral by" al registrarse en KyodaiApp.
El campo "MGM" si el registro se realiza en una Sucursal KYODAI Remittance.
2.3. KYODAI Remittance hará un seguimiento de los registros y las primeras transacciones para confirmar la elegibilidad de las recompensas.
3. ELEGIBILIDAD, RECOMPENSAS Y PAGO
3.1. KYODAI Remittance verificará semanalmente las transacciones para confirmar la primera remesa.
3.2. El período de seguimiento es de lunes a domingo, y las recompensas se procesarán la semana siguiente.
Si no se realiza ninguna remesa, la elegibilidad quedará pendiente.
3.3. Los registros realizados en 2024 o 2025 tendrán un plazo de hasta 9 meses desde el momento del registro para completar su primera remesa.
3.4. Las recompensas se entregarán en tarjetas de regalo. (Quo Pay).
3.5. Entrega de Recompensas:
Los clientes recibirán su recompensa ya sea con la tarjeta física «QUO CARD» o con la tarjeta digital QUO PAY en función de su información registrada en la base de datos de KYODAI Remittance.
Los presentadores deben asegurarse de que su información de contacto está actualizada en la base de datos de KYODAI Remittance para recibir su recompensa. Recibirán una notificación por correo electrónico o por parte del personal de KYODAI Remittance una vez que su recompensa esté lista. Si no se recibe confirmación en un plazo de 60 días, la recompensa caducará.
Los nuevos clientes recibirán su recompensa (tarjeta digital QUO PAY) en función de su información registrada en la base de datos de KYODAI Remittance.
4. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
KYODAI Remittance no se hace responsable por cualquier pérdida, daño o lesión derivados de la aceptación o uso del premio.
Al participar en la campaña, los participantes aceptan los Términos y Condiciones completos y autorizan el uso de sus datos personales según la política de privacidad de
KYODAI Remittance.
¡Empieza a invitar a tus amigos ahora y disfruta de las recompensas!
Si necesitas más información, no dudes en contactarnos.