Deposite en su saldo con su KYODAI Smart Card
¿QUÉ ES LA KYODAI SMART CARD?
KYODAI SMART CARD es una tarjeta para depositar dinero directamente a tu saldo en tu KyodaiApp
UNA SOLA TARIFA DE ATM para una o varias transacciones.
Usando su KyodaiApp usted puede solicitar una remesa para uno o más beneficiarios.
Los depósitos están disponibles en los ATM del Japan Post Bank o ATM del Lawson Bank a nivel nacional.
La manera más inteligente de enviar dinero
CÓMO SOLICITAR SU KYODAI SMART CARD
Esta tarjeta se solicita exclusivamente desde tu KyodaiAPP
DÓNDE PUEDE USAR SU KYODAI SMART CARD
Primero debe depositar dinero en su saldo en:
SERVICIO DE LOS ATM DEL JAPAN POST BANK
Usted puede enviar dinero en cualquier de los 32,000 ATMs del Japan Post Bank.
Por favor vaya al siguiete link para ver la ubicación de los Japan Post ATM’s locations (sólo en japonés)
La tarifa de los ATM del Japan Post Bank con la KYODAI Smart Card:
SERVICIO DE LOS ATM DEL LAWSON BANK
Ahora puede usar su KYODAI Smart Card en cualquiera de los ATM del Lawson bank.
Lawson Bank tiene mas de13,000 ATMs en todo Japón, que trabajan las 24 horas 365 días
Debido a mantenimiento es posible que no pueda usar su tarjeta.
Por favor vaya al siguiente link para la ver la ubicación de los Lawson Bank ATM’s locations (sólo en japonés)
La tarifa de los ATM del Lawson bank con la KYODAI Smart Card:
CÓMO ENVIAR DINERO
Luego ve a tu KyodaiApp y una vez actualizado el saldo haz clic en enviar dinero ahora, y selecciona tu beneficiario o beneficiarios para realizar la remesa.
IMPORTANT POINTS:
- La KYODAI Smart Card es sólo para recargar su saldo en su KyodaiApp .
- Sólo el titular de la KYODAI Smart Card puede usarla. Para ello, debe registrarse como cliente de KYODAI Remittance, como está estipulado en los Términos de uso de Remesas al Exterior.
- La tárifa de envio de KYODAI Remittance se aplica separadamente para cada país donde se envia el dinero.
- Los cajeros del ATM sólo reciben billetes.
- La remesa se efectuará despues de deducir la tarifa de KYODAI Remittance y la tarifa del ATM. Puede revisar las tarifas aqui.
- Los límites de envio de dinero depende del país a donde se envia la remesa.
- Por favor informe al Servicio al cliente de KYODAI cuando su tarjeta se pierda, haya sido robada o dañada.