※ CONDIÇÕES IMPORTANTES PARA RECEBER SUA REMESSA[ 2024-04-23 ]

1.  Verifique sua remessa na KYODAI Remittance

2.  Por favor confirme os seguintes pontos antes de visitar uma agência da KYODAI

2.1  Você tem o número PIN de 11 dígitos (número de referência) apara identificar sua remessa?

É aconselhável solicitar de seu remetente o recibo da remessa que foi enviada a você.

2.2  Seu nome no documento de identidade japonesa está 100% igual aos dados da remessa?

Se houver qualquer discrepância no nome do recebedor (ordem, ortografia ou faltando algum nome) a Kyodai se reserva o direito de negar o pagamento.

Por favor solicite ao remetente que corrija a remessa (se for necessário) antes de visitar a Kyodai.

Item obrigatório:   Documento de identidade com foto emitido no Japão (estrangeiros com residência: ZAIRYU KADO, não residentes: passaporte com visto; japoneses: cartão My Number ou carteira de motorista)

Informação obrigatória: Número PIN de 11 dígitos (número de referência da remessa) / o valor a receber / nome e país do remetente

*A remessa será paga somente com a apresentação de um documento de identidade válido com foto (e conforme nacionalidade). Este é um requisito obrigatório.

2.3  O cadastro na Ria Money Transfer - RiKYODAI Remittance é parte do processo para receber a remessa.

Por favor leia nossos Termos & Condições e confirme.

3.  Na agência da KYODAI              

*Os agentes da Ria Money Transfer - Kyodai não estão autorizados a realizar pagamentos. Somente diretamente em nossas agência designadas.

3.1  Iremos solicitar que preencha o formulário "Statement for Remittance with Declaration"  (declaração do recebimento da remessa)  

*a FINALIDADE da remessa é uma informação muito importante. Se é relativo a exportação/venda de produtos, recomendamos que traga a fatura de pagamento.

3.2  O pagamento da remessa se efetivará somente se o item 2.2 for confirmado. O pagamento somente pode ser feito em Yen japonês.

3.3  Após o processo de pagamento ser realizado com sucesso, o documento "Remittance Data" (dados da remessa) será entregue para a sua referência.

NOTAS

1. Lembre-se de que se seu nome no seu documento de identidade não estiver igual (ordem e ortografia) como está em sua remessa a Ria Money Transfer - KYODAI Remittance não poderá pagar. Não é somente devido às regras da Ria - Kyodai mas também da empresa escolhida pelo seu remetente.
2. Se você não apresentar seu documento de identidade a Ria Money Transfer -  KYODAI Remittance não fará o pagamento da remessa.
3. No caso de perda do documento de identidade a Ria Money Transfer -  KYODAI Remittance não tem como confirmar sua identidade. Por favor, antes de visitar-nos, peça a reemissão do seu documento.