International Remittance Service

Kyodai Remittance ofrece servicio de transferencias internacionales de dinero con la rapidez, seguridad y experiencia que usted necesita.
Kyodai Remesas es un servicio proporcionado por Unidos Co. Ltd., registrado como Agente de Transferencia de Fondos; aprobado por el Regional Finance Bureau of Kanto con licencia 00004

*********************************************************

Horario de atención oficina Yamato- 22 de noviembre

Estimados socios,

El jueves 22 de noviembre la Agencia Yamato (Kanagawa) abrirá de 13:00 – 19:00.

Nuestras sinceras disculpas por el inconveniente que esto pueda ocasionar.

*********************************************************

Horario de atención especial 23 de noviembre (feriado nacional)

  • Shin Okubo Eki Mae (Tokio): 10:00 – 18:00

  • Namba (Osaka): 10:00 – 18:00

Otras agencias estarán cerradas por ser feriado nacional. Gracias por su comprensión.

*Estas agencias ofrecen sólo el servicio de remesas.

*********************************************************

AVISO

Con la proximidad del feriado del Día Nacional de la Conciencia Negra el martes 20 de noviembre en Brasil, tenga en cuenta los siguiente:

-Las remesas procesadas el martes 20 y miércoles 21 serán pagadas el miércoles 21 en Brasil.

Gracias por su comprensión.

*********************************************************

Nuevas tarifas de envío reducidas a India

(Opción RIA/IME)

Desde el 29 de septiembre de 2018, las remesas a India, tienen nuevas comisiones (reducidas)

Forma de pago: Depósito en cuenta de banco

Monto a enviar (JPY) Comisión (JPY)
Desde 1 hasta 30,000* 880
Desde 30,001 hasta 1,000,000** 1480

*Monto límite es más la comisión

**Monto límite es incluida la comisión

>Límite por transacción y por día: 1 millón de yenes.

>Otros límites: según las reglas de nuestra empresa. Por favor contáctenos para mayor información.

*********************************************************

Nuevas tarifas reducidas de envío a Perú

A partir de 1 de setiembre del 2018, las remesas a Perú tendrán nuevas comisiones reducidas.

MONTO A ENVIAR COMISION
Desde 0 hasta 10,000 690
10,001 hasta 30,000 870
30,001 hasta 100000 1,300
100,000 hasta nuestro límite 2,300

*********************************************************

Nuevas tarifas reducidas de envío a Myanmar 

A partir de 1 de setiembre del 2018, las remesas a Myanmar tendrán nuevas comisiones reducidas.

MONTO A ENVIAR – JPY COMISION – JPY

Desde 1

hasta                    10,000 550
                    10,001 hasta                    50,000 880
                    50,001 hasta                  100,000 1,480
                  100,001 hasta                  250,000 1,620
                  250,001 hasta límite del país* 3,000

– El número de ID del beneficiario ya no es obligatorio (solo con la opción RIA/IME).

*Límite del país: 3,375,000 MMK por transacción.

(El monto de JPY puede variar según la cotización del día).

*********************************************************

Campaña Cashback

El 16 de junio es el DÍA INTERNACIONAL DE LAS REMESAS FAMILIARES

Una iniciativa de celebración promovida por el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (IFAD) *

Kyodai honra el esfuerzo que usted hace por sus seres queridos con una campaña especial.

Para todos los clientes que ENVIEN DINERO EN LOS COUNTERS DE CUALQUIER OFICINA DE KYODAI REMITTANCE el 16 de junio de 2018, la comisión de envío se REEMBOLSARÁ (reembolso en efectivo).

* El Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (IFAD) es una agencia especializada de las Naciones Unidas con el apoyo del Banco Mundial.

*********************************************************

¡Tarifas reducidas! Envío de dinero a Perú

Monto total yen Tarifa
Remesas hasta ¥10,000 ¥690
¥10,001〜¥30,000 ¥870
¥30,001〜¥50,000 ¥1,300
¥50,001〜¥100,000 ¥1,470
¥100,001〜¥200,000 ¥2,300
¥200,001〜 a más… ¥2,500

*El monto total a remesar debe incluir a comisión de envío.

**************************************************

Noticia importante

Desde el 31 de enero de 2018, Aozora Bank, Ltd. ha sido eliminado del ítem ④ descrito en <noticia importante>

**************************************************

Noticia importante

Para aquellos clientes no residentes que deseen realizar una transferencia de dinero de más de 500,000 JPY en un sólo envío desde Japón.
· Para aquellos clientes que permanecen en Japón por un corto período de tiempo que desean enviar dinero al exterior por un monto de 500,000 JPY con el propósito comercial y / u otros propósitos, Kyodai le solicitará que presente un documento de soporte para verificar dicho propósito de transferencia de dinero.

Cliente de envío de remesas
· Para aquellos clientes que desean recibir dinero en Japón desde el extranjero, cuya cantidad de recepción esperada es superior a 500,000 JPY, notifique con un día de anticipación a la oficina de Kyodai más cercana. Su comprensión y cooperación son muy apreciadas.

 

 **************************************************

Certificado de registro del historial de transacciones

1. Por email

√ Copia de su carnet de residencia válida (extranjeros) / Copia de su licencia de conducir válida (japonés), por  ambos lados.

√Tener un correo electrónico previamente registrado con Kyodai Remittance.
Si no tiene un correo electrónico registrado, registre uno y solicite su certificado de registro del historial de transacciones desde ese correo electrónico.

2. Counter

√ Presente su carnet de residencia válida  (extranjeros) /Menkyosho (Japonés)
En cualquiera de las siguientes agencias: Gotanda, Shinjuku I, Shinjuku II, Isesaki, Yamato, Nagoya, Fukuoka y Osaka.

Para evitar cualquier inconveniente, consulte el horario de atención de nuestras agencias antes de visitarnos.

**************************************************

Notice of arrangement in <Important Items>④.We have executed safeguarding guarantee agreement with Tokyo Tomin Bank instead of Tsukuba Bank. March 31, 2017

**************************************************

Important Notice to Customer

Dear Customer:

We thank you all of you for using our overseas money transfer services.
According to the new law concerning “Individual Number” to be put in effective Jan 1, 2016, each customer is newly requested to inform his/her Individual Number to  money transfer business entities including our company at the time of applying money transfer transaction. The relevant law is “Law on Tax Report with regards External Money Transfer – In Japanese text Naikokuzei no tekiseina kazei no kakuho wo hakarutameno kokugaisoukintou ni kakawaru chousho no teishututou ni kansuru houritsu” Under this law all financial institutions are effective Jan 1, 2016 newly required to let customer inform his/her Individual Number in addition to Name, Address, and are required to confirm this at the time of accepting overseas money transfer.
According to this provision, customers are required to take following procedures:

As for those customers who have not been notified Individual Number is non-relevant in this new treatment.

<For new customers who apply registration to our overseas money transfer services>
For those customers who apply registration at the counter, you are requested to fill out in addition to registration form a new form of “Declaration of Individual Number” with presenting either “Notification of Individual Number” or “Individual Number Card” to counter teller. For those customers who apply registration via postal mail, you are requested to send registration forms with attachment of copy of either “Notification of Individual Number” or “Individual Number Card”.

Our company has given grace period until 2016 September 30 for the customers who have been notified Individual Number but not yet declared his/her Individual Number to our company. For those customers who have not yet completed declaration, please be careful enough to fulfill declaring your number by the end of this period, after Oct 1, 2016, the money transfer request will be suspended.

<For existing customers>
For those customers who are already registered prior to Jan 1, 2016, you are requested to submit filled out “Declaration of Individual Number” at the counter or send filled out “Declaration of Individual Number” by postal mail. Upon visiting our counter, you are kindly requested to present either  “Notification of Individual Number” or “Individual Number Card” to counter teller.  Upon sending filled out “Declaration of Individual Number”, you are kindly requested to include copy of either “Notification of Individual Number” or “Individual Number Card”.
“Declaration of Individual Number” can be downloaded from our home page.
Your understanding and cooperation with this matter is highly appreciated.
For detail information please contact our counter.

For more information regarding MY NUMBER visit the official website (external link):

http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/index.html

Notice

 

Dear Customers

Thank you for joining Kyodai Remittance member.

Prior to start using Kyodai Remittance,  please keep in mind following points:

 

1.  Please do not let other person use your Kyodai Card. It is for your use only.

 

2.  According to certain remitting countries, there are the cases of cash payment amount limit is levied owing to the country regulation or owing to our overseas payout agency’s conditions.  In order to avoid such confusion, please make sure to have a prior contact with receiver.  As for remitting country payout agency information,  please refer to Kyodai Remittance homepage or our counter.

 

3.  Please be careful enough not to be involved in international fraud.  Prior to apply for money transfer, please make sure whether you know receiver well.  Please make sure what is the purpose of money transfer, are you sure you are all right to go ahead with this money transfer?

Unidos Co., Ltd.

 

Peru – More options for bank account deposits

COOPERATIVA SAN ISIDRO

MIBANCO (New)

BANCO AZTECA (New)

*******REMITTANCES TO PERU PLEASE CLICK HERE TO READ IMPORTANT  ANNOUNCEMENT******

HAGASE
SOCIO

ENVIE
DINERO

RECIBA UNA
CONFIRMACION

IME Logo

Moneygram Logo

Kyodai Remittance

© 2011 - 2012 UNIDOS Co Ltd.